عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يرون كل شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sehen alles
| Dann machen Sie den Kragen hoch. Die Deutschen sehen alles. | Open Subtitles | إذن ارفعي ياقتك الألمان يرون كل شيء |
| Sie sehen alles. Und sie werden Sie richten, Mrs. Reed. | Open Subtitles | إنهم يرون كل شيء وسيحاسبونك يا سيدة (ريد). |
| Sie sehen alles. | Open Subtitles | إنهم يرون كل شيء. |
| Fürchte dich nicht, denn die Ori sehen alles. | Open Subtitles | لا تخافي لأن الـ((أوراي)) يرون كل شيء |
| Diese Leute sehen alles. | Open Subtitles | إنهم يرون كل شيء! |