عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يريدكِ أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sollst
| Du sollst glauben, dass er über dich hinweg ist, und ich soll glauben, dass ich sie völlig kaltlasse. | Open Subtitles | يريدكِ أن تظنّيه أمضى عنكِ، وأن أظنُّ بأنّي أعجز عن مضايقته |
| - Du sollst Teil unserer Familie werden. | Open Subtitles | أبي يقول أنه يريدكِ أن تنضمي إلى أسرتنا. |
| Du sollst Modell stehen! | Open Subtitles | -ديديه .. المايسترو يريدكِ أن تقفي من أجله |
| Du sollst morgen vorbeikommen. | Open Subtitles | يريدكِ أن تأتي غداً |
| Warum sollst du dich...? | Open Subtitles | لماذا يريدكِ أن تقومين بذلك ؟ |