عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يريد أن يبدأ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
will anfangen
-
will zuerst
| Also, was haben wir? 'Niemand will anfangen. | Open Subtitles | لا أحد يريد أن يبدأ أولا |
| Wer will anfangen? | Open Subtitles | من يريد أن يبدأ |
| Wer will anfangen? | Open Subtitles | من يريد أن يبدأ أولا ؟ |
| Wer will zuerst was sagen? | Open Subtitles | من يريد أن يبدأ أولاً؟ |
| Also, wer will zuerst? | Open Subtitles | إذن، مَن يريد أن يبدأ أولاً؟ |