"يريد أن يتحدث" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• reden will
• möchte sich nur ein bisschen mit

Und ich bin eine freundliche Person, die nie wieder mit Ihnen reden will.
وأنا شخص ودود والذي لا يريد أن يتحدث معك مرة أخرى

Nun, ich wollte dich nur wissen lassen, dass er mit dir reden will.
حسناً, أعتقد أنه يجب أن تعرفي بأنه يريد أن يتحدث معكِ

Dann lassen wir Detective Bell jeden dort drin verhaften und schauen, wer über Paige Dahl reden will.
ونحضر المحقق بيل ليعتقل كل من في الداخل ونرى من يريد أن يتحدث عن بيج دال

Er möchte sich nur ein bisschen mit ihm unterhalten.
انه يريد أن يتحدث معه محادثة قصيرة

Das tun wir immer, wenn er mit mir über was Ernstes reden will.
وهذا ما نقوم بعد عندما يريد أن يتحدث لي بشأن شئ هام ربما بقائي في الخارج طوال الليل

Hier ist so 'n Typ, der mit dir reden will.
هناك شخص يريد أن يتحدث معك

Da ist ein Mann, der mit dir reden will.
هناك رجل يريد أن يتحدث معكِ

Weil er nicht reden will.
ونظرا لكونه لا يريد أن يتحدث.