| Ja, das ist ein Spinner; der will spielen und ich habe keine Zeit zu verlieren! | Open Subtitles | -أهذا الرجل لا يقلقك؟ -إنه مجنون ! يريد اللعب وليس لدينا وقت لنضيعه! |
| Ich sagte: "Er ist ein Kind und will spielen. Man muss umsichtig sein mit ihm und ihn wenn schon mit Worten erziehen." | Open Subtitles | قلت له: "إنه طفل، يريد اللعب "هو لا يعرف، كن لطيفًا معه |
| Die theatralische Inszenierung zeigt, er will spielen. | Open Subtitles | التمثيل المسرحي يشير إلى أنه يريد اللعب -معنا |
| - Hauie will spielen. - Hey! Lass Hauie mit der Katze spielen. | Open Subtitles | -هاغيس) يريد اللعب أيضاً) |
| - Sie will spielen. | Open Subtitles | إنه يريد اللعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 