| Mein Mann will noch mehr, aber ich... Mach ihm einen Sohn! Und ihr? | Open Subtitles | زوجي لا يريد المزيد من الأطفال و لكن يجب أن أنجب ولدا |
| will noch jemand Speck? | Open Subtitles | كيف حالكم؟ أأى أحد يريد المزيد من لحم الخنزير |
| - will noch jemand Tomatensuppe? - Nein danke. | Open Subtitles | ـ هل من احد يريد المزيد من حساء الطماطم ـ لا شكراً |
| Er will mehr Eiswürfel, Miss Maggie. | Open Subtitles | سكينمارينكا ، دينج دينج سكينمارينكا دو انه يريد المزيد من الثلج ميس مارجريت |
| Lang will mehr. Er merkt nicht, dass die Runde zu Ende ist! | Open Subtitles | لانج يريد المزيد أنه لا يعى أن الجولة أنتهت |
| Okay. Wer möchte noch mehr Pizza? | Open Subtitles | حسنٌ، مَن يريد المزيد من البيتزا؟ |
| - Wer möchte noch Wein? Papa? | Open Subtitles | من يريد المزيد من الشراب؟ |
| Wer will noch Bohnen? | Open Subtitles | من يريد المزيد من الفاصوليا ؟ انا اريد |
| Papa, er will noch mehr Geld | Open Subtitles | يا أبي، انه يريد المزيد من المال |
| Wer will noch Kartoffeln? | Open Subtitles | من يريد المزيد من البطاطس؟ |
| Wer will noch Kaffee? | Open Subtitles | من يريد المزيد من القهوة ؟ |
| will noch jemand Limo? | Open Subtitles | أي أحد يريد المزيد من الشراب؟ |
| Okay, wer will noch Wein? | Open Subtitles | من يريد المزيد من النبيذ؟ |
| will noch jemand Wein? | Open Subtitles | من يريد المزيد من النبيذ؟ |
| Er will mehr Geld. Ich gehe ihm aus dem Weg. | Open Subtitles | يريد المزيد من المال وانا أحاول بأن أتجنبه |
| Aber Jimmy will mehr Jimmy will mehr | Open Subtitles | و لكن جيمي يريد المزيد يريد المزيد |
| Er will mehr. | Open Subtitles | لكنني أريد المزيد إنه يريد المزيد |
| Okay, wer will mehr Pfannkuchen? | Open Subtitles | حسنا، من يريد المزيد من البانكيك؟ |
| Wer möchte noch Wein? | Open Subtitles | مَن يريد المزيد من النبيذ؟ |
| - Wer möchte noch einen Tee? | Open Subtitles | من يريد المزيد من الشاي ؟ |
| Drew, dein Dad möchte noch Salami! Die spielen da mit? | Open Subtitles | (درو), أباك يريد المزيد من الـ (سلامى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 