| - Er will uns helfen. - Es scheint, wir haben ein gemeinsames Anliegen, Robin Hood. | Open Subtitles | . هو يريد مساعدتنا . يبدو أن لدينا رغبة مشتركة ، (روبن هود) |
| Er will uns helfen. | Open Subtitles | انه يريد مساعدتنا |
| Niemand will uns helfen. | Open Subtitles | لا أحد يريد مساعدتنا. |
| Derjenige, der helfen will, den segne Gott. | Open Subtitles | سنرحل أنا و ابني. إن كان هناك من يريد مساعدتنا في البناء، فبارك الله فيه. |
| - (Gunilla) Meine Güte. Es reicht doch, dass er uns jetzt helfen will. | Open Subtitles | ألا يكفيك أنه يريد مساعدتنا ؟ |
| Er will uns helfen. | Open Subtitles | إنه يريد مساعدتنا. |
| - Er will uns helfen. | Open Subtitles | يريد مساعدتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 