"يريد هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• will das
• will der
• will den
• will dieser

Er weiß, dass wir ihn plagen. - Wer will das schon?
لأنه يعرف أننا سنتألم جيدا فمن يريد هذا ؟

Du müsstest Stöckelschuhe tragen und sie mir nackt geben, und niemand will das.
يجب أن ترتدي كعباً عالياً و تعطيه لي عارياً, ولا أحد يريد هذا

- Jeder, der herkommt will das auf seine eigene Art.
-كل من يأتي إلى هنا يريد هذا بطريقتهم الخاصه

Wieso will der Typ die Besitzurkunde für mein Auto?
يا أبي لمَ يريد هذا الرجل سند ملكية سيارتي؟

Der stellvertretende Gefängnisdirektor will den hier früh aus dem Block haben.
المراقب المساعد يريد هذا الشخص خارج البنايه مبكراً

Keine Forderungen, kein Bekennerschreiben. Was will dieser Kerl?
لا مطالب، لا بيان - ماذا يريد هذا الرجل؟

Meinst du wirklich, Gott will das?
أتعتقدين أن الله فعلاً يريد هذا ؟

Gabe will das nicht, und das kann ich ihm nicht übelnehmen.
جايب لا يريد هذا وبصراحة , لا ألوم جايب

Niemand will das.
لا احد يريد هذا ..

Wer will das schon?
من ذا الذى يريد هذا ؟

- Ich will das Geld nicht.
لا يريد هذا المال

Ich schenk ihn dir. will das Gurgi will das haben.
أتريد هذا جارجي يريد هذا خذه

Vielleicht will das jemand verhindern.
ربما هناك شخص ما لا يريد هذا

Nicht jeder in der Konföderation will das.
ليس كل شخص فى الحلف يريد هذا

Keiner will das.
لا أحد يريد هذا أن يحدث.

Was will der denn von mir?
ماذا يريد هذا الرجل ؟

-Was will der?
ـ ماذا يريد هذا الشخص ؟

Was will der Kerl?
ماذا يريد هذا الرجل؟

- Er will den Nexus. - Oh, nein.
هو يريد النيكزس أوه ، لا ، لا يريد هذا

Hey, niemand will den Typen mehr als ich.
. أنتِ، لا أحد يريد هذا الشخص أكثر مني

Was will dieser Schultz von uns?
ماذا يريد هذا الشولتز منا؟

Was will dieser Grobian eigentlich?
ماذا يريد هذا البهيمة مني؟