| Gipfelnd in den unvermeidbaren Moment, wenn dein Telefon klingelt, und ich die magischen drei Worte sage. | Open Subtitles | و نصل للحظة الذروة المحتومة عندما يرّن هاتفك و أقول أنا أخيراً الكلمات الثلاث السحرية |
| Ich kann ans Telefon gehen, wenn es klingelt. | Open Subtitles | أعرف كيف أردّ على الهاتف عندما يرّن. |
| Telefon klingelt. Carsons Fernsprecher klingelt. | Open Subtitles | هاتف السيد "كارسون" يرّن |
| - Nein. Das klingelnde auf dem Schreibtisch. | Open Subtitles | -كلّا، الهاتف الذي على المكتب يرّن . |
| Dein Telefon klingelt. | Open Subtitles | هاتفكِ يرّن. |
| Ihr Handy klingelt. | Open Subtitles | هاتفك يرّن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 