"يزال على حول عنقي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• noch um meinen Hals wäre

Es fühlt sich so an, als wenn die Schlinge immer noch um meinen Hals wäre.
أشعر وكأن حبل المشنقة لا يزال على حول عنقي