| Es ist noch Zeit, John wegen seinem Betrug dem R.A.C. zu melden. Bereinige deinen Namen. | Open Subtitles | لا يزال هناك وقت لكي تتهمي جون بالتزوير وأن تجعلي أسمك نظيفاً مرة أخرى |
| Vielleicht ist noch Zeit, der Weihnachtsmann ... | Open Subtitles | أَتمنّى ان يزال هناك وقت... للوَضْع الأمور في مسارها الصحيح. |
| Es ist noch Zeit, Eure Lästerung zu widerrufen, Mr. Fish. | Open Subtitles | لا يزال هناك وقت للتراجع عن بدعك, سيد "فيش" |
| Sie müssen hier sofort verschwinden. Solange noch Zeit ist. | Open Subtitles | يجب أن ترحل من هنا الآن ، بينما لا يزال هناك وقت |
| Sagen Sie, wer der Mann ist, was er wollte, und ich bringe Sie zum Arzt, solange noch Zeit ist. | Open Subtitles | أخبرني من يكون هذا الرجل وما الذي كان يفعله هنا وسأحضر لك طبيباً بينما ما يزال هناك وقت. |
| Es ist noch Zeit. | Open Subtitles | لا يزال هناك وقت |
| Es ist noch Zeit. | Open Subtitles | - لا يزال هناك وقت |
| Richtig gelesen ist Angst ein verblüffendes Geschenk der Vorstellungskraft, eine Art Hellsehen im Alltag, eine Möglichkeit zu einem Blick in die Zukunft, wenn noch Zeit ist, ihr Aussehen zu beeinflussen. | TED | قراءة في الطريق الصحيح، مخاوفنا هدية مذهلة من الخيال، نوع من استبصار اليومية، وسيلة لاستشراف ما قد يكون المستقبل عندما لا يزال هناك وقت للتأثير على كيفية أن المستقبل سوف يمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 