| Er fragt nach Lynne. Ich kann mich nicht mehr verstellen. | Open Subtitles | إنه يسأل عن لاين لن أستطيع التمثيل عليه لوقت طويل |
| Er fragt nach jedem von Euch und will wissen, ob Eure Ritter zum Wort unseres Erlösers konvertiert sind oder? | Open Subtitles | لطالما يسأل عن كل واحد فيكم و مهتما بمعرفة ان كان فرسانك قد ..اصبحوا مسيحيين من كلام المخلص او |
| Neurochirurgie? Jemand an der Information fragt nach Walter Smith. | Open Subtitles | انتهت ساعات الزيارة يوجد شخص من قسم المعلومات يسأل عن ولتر سميث |
| Sagt mal, haben Amerikaner nach Alfredo Garcia gefragt? | Open Subtitles | أخبرني هل أتى هنا أحد أمريكي يسأل عن ألفريدو غارسيا؟ |
| Der Kerl mit der Spritze hat mich ständig nach Mike Traceur gefragt. | Open Subtitles | الرجل الذى يمسك بالمحقن ظل يسأل عن مايك تراسر |
| Vor einiger Zeit kamen ein Typ her... stellt Fragen über Santeria. | Open Subtitles | منذ فترة رجل ما أتي, وبدء (يسأل عن (سينتريا |
| Jemand an der Information fragt nach Walter Smith. | Open Subtitles | يوجد شخص من قسم المعلومات يسأل عن ولتر سميث |
| Einer bittet um Angour, einer ist, sagen wir mal der Engländer, einer bittet um Eneb und einer fragt nach Trauben. | TED | واحد يسأل عن "أنغور" :" عنب بالتركية" واحد يسأل عن عنب" باللغة العربية"، و الثالث يسأل عن العنب" باللغة الانجليزية. |
| - Da fragt jemand nach Mom. - Wer fragt nach Mom? | Open Subtitles | شخص ما يسأل عن أمى - من يسأل عن أمّك؟ |
| Nicht nur das, er fragt nach Hörensagen. | Open Subtitles | إنه يسأل عن أقاويل غير مدعومة بالأدلة |
| Was für ein Mann fragt nach dem Weg? | Open Subtitles | أي نوع من الرجال يسأل عن الإتجاهات ؟ |
| Jemand ist an der Hintertür und fragt nach Mr. Harp. | Open Subtitles | ثمة شخص بالخلف يسأل عن سيد هارب |
| -Dieser Reverend Briegleb. Er fragt nach Christine Collins. | Open Subtitles | -الموقّر (بريغلِب)، يسأل عن (كريستين كولنز ) |
| Er fragt nach deinem Alter. | Open Subtitles | انه يسأل عن عمرك |
| Ich weiß. Ein Gentleman fragt nach dem Weg nach Allerdale Hall. | Open Subtitles | أعرف هناك سيد محترم في الخارج يسأل عن الطريق إلى (أليرديل) |
| Hat Prescott Sie viel über Ihre Arbeit gefragt, über Ihren Zeitplan? | Open Subtitles | هل كان بريسكوت يسأل عن عملك وجدول مواعيدك؟ |
| Wer hat nach der Abschussliste gefragt? | Open Subtitles | مرحباً , إذاً من الذي كان يسأل عن قائمة القتل |
| Otto hat mich nach 150 Riesen gefragt, die aus eurem Safe verschwunden sind. | Open Subtitles | أوتو كان يسأل عن ال 150.000 دولار التي فقدت من الخزنة |
| Es hätte jemand angerufen und nach Mr. Hunt gefragt, aber sie hätte ihn ans Presseamt verwiesen. | Open Subtitles | إنها تؤكد أن شخصا قد إتصل بها بالفعل يسأل عن السيد هنت -و تقول أنها لم تخبره بأي شيء إلا أن عليه الإتصال بالمكتب الصحفي |
| Gitarre spielt sanfte Akkorde. Peter stellt Fragen über Leif. | Open Subtitles | (بيتر) يسأل عن (ليف) |
| Aber er fragte nach Raumvektoren, Sternkoordinaten, | Open Subtitles | لكنه كان يسأل عن المركبات الفضائية وإحداثيات النجوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 