Gut lesen können hilft mir sicher, 'nen Bürojob zu kriegen. | Open Subtitles | ان اكون قارىء جيد سوف يساعدنى هذا فى الحصول على عمل اخر |
Hauptmann Müller hilft mir beim Betreuen der Mannschaft. | Open Subtitles | كابتن هوفمان مولر سوف يساعدنى ويدير فريقنا |
Ich muss alles selber streichen, keiner hilft mir. | Open Subtitles | إننى أطليه بنفسى ولا أحد يساعدنى على الإطلاق |
Man sagte mir, hier sei ein Arzt, der mir helfen könnte. | Open Subtitles | لقد قيل لى انه يوجد هنا طبيب يستطيع ان يساعدنى. |
Nun, man kann das Nummernschild sehen, und Emmett hat mir geholfen, den Besitzer ausfindig zu machen. | Open Subtitles | حسنا يمكنك رؤية رقم السيارة وايميت كان يساعدنى فى تعقب مالكها |
Mein Verlobter hilft mir schon, wir suchen was für die Flitterwochen. | Open Subtitles | خطيبى فقط كان يساعدنى فى بعض وجهات شهر العسل |
Das hilft mir sehr, nach dem, was passiert ist. | Open Subtitles | إن هذا يساعدنى كثيراً بعدالذىحدث. |
es hilft mir nachts zu schlafen. | Open Subtitles | الطبيعى يساعدنى على النوم مساءا |
Das ist schön, aber es hilft mir auch nicht. Ohne Hände. | Open Subtitles | هذا لطيف للغايه لكنه لن يساعدنى |
hilft mir beim Einschlafen. | Open Subtitles | انة يساعدنى على النوم. |
Es hilft mir, dich weinen zu hören. | Open Subtitles | ان هذا يساعدنى ان اسمعك تبكى |
- Nein. Hier zu sein hilft mir schon. | Open Subtitles | لا ، لا ، وجودنا هنا يساعدنى |
Das hilft mir beim Einschlafen. | Open Subtitles | أنه يساعدنى على النوم. |
Das hilft mir im Moment nicht. | Open Subtitles | هذا لا يساعدنى الان |
Das hilft mir im Moment nicht. | Open Subtitles | هذا لا يساعدنى الان |
Vielleicht hilft mir das Trinken, auch über das fette Mädchen zu lachen. | Open Subtitles | ربما الشرب يساعدنى |
Dass ein gewisser Grad an Bindung, gewohnte Orte, gewohnte Menschen, mir helfen könnte, gewisse Illusionen, | Open Subtitles | حيث أن الإرتباط بالأماكن ... والأشخاص المألوفة ربما يساعدنى ... على الخروج من تلك |
Ich möchte einmal jemanden, der nachdenkt, wie er mir helfen könnte. | Open Subtitles | , المساعدة , أريد شخص ما ، لمرة واحدة . أن يفكر كيف يمكن أن يساعدنى |
Ich hatte ihm geholfen... und auch wenn es seinen Ruf als Hetero-Hengst zerstörte... würde er mir helfen. | Open Subtitles | لقد ساعدته من قبل. حتى لو سيدمر هذا سمعتع الجديدة. أننى أعلم أنه سوف يساعدنى |
Quarrel hat mir geholfen. | Open Subtitles | كواريل كان يساعدنى |
Jeremy hat mir geholfen, mich durch die Leland Frosts zu wühlen. | Open Subtitles | (جيرميى) يساعدنى فى البحث عن (ليلاند فروست) |