عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يساعدني الله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wahr mir Gott helfe
| Wenn Sie meiner Tochter auch nur ein Haar krümmen, so wahr mir Gott helfe, ich werde Sie finden. | Open Subtitles | إذا لمست فقط شعرة واحدة من رأس ابنتي حتى يساعدني الله ، وسوف أجدك |
| All dies verspreche ich zu tun, so wahr mir Gott helfe. | Open Subtitles | كل هذا أعدك أن تفعل. حتى يساعدني الله. |
| So wahr mir Gott helfe. | Open Subtitles | حتى يساعدني الله |