| Es hilft mir beim Einschlafen. | Open Subtitles | إنه يساعدني على النوم |
| Und das Motorengeräusch hilft mir beim Schlafen. Warte. | Open Subtitles | وصوت المحرك يساعدني على النوم |
| Das hilft mir beim Denken. | Open Subtitles | هذا يساعدني على التفكير. |
| Ich kann dabei besser zuhören. | Open Subtitles | يساعدني على التركيز صريح صادق |
| Ich kann dabei besser zuhören, wirklich. | Open Subtitles | يساعدني على التركيز صريح صادق |
| Er würde mir helfen, anstatt mich sitzen lassen. | Open Subtitles | وسوف يساعدني على التعافي بدلاً من التخلي عني |
| Ich schneide hier und da eine halbe Stunde heraus. hilft mir zu entspannen. | Open Subtitles | أبحث عن نصف ساعة هنا و هناك فهذا يساعدني على الإسترخاء. |
| Es ist eine Schande, dass du sie verhaften musst, aber es hilft mir dabei, einer ungemütlichen Unterhaltung aus dem Weg zu gehen. | Open Subtitles | مؤسف انك عليك اعتقالها ولكن ذلك يساعدني على تجنب محادثة غير مريحة |
| hilft mir beim Nachdenken. | Open Subtitles | هذا يساعدني على التفكير. |
| hilft mir beim Meditieren. | Open Subtitles | إنه يساعدني على التأمل، |
| Paul hilft mir beim Einschlafen. | Open Subtitles | (بول) يساعدني على النوم |
| kennen sie jemand der mir helfen kann? | Open Subtitles | لابد أنك تعرف شخصاً يمكن أن يساعدني على الخروج |
| Dass sie etwas übersehen hatte, das mir helfen würde, es zu erreichen. | Open Subtitles | وأنها ربما فوّتت شيئاً قد يساعدني على تحقيق إمكانياتي |
| Es hilft mir zu schlafen. So weiß ich, dass ich nicht weg kann. | Open Subtitles | هذا يساعدني على النوم، أقلّه هكذا أوقن أنّي لن أبرح مكاني. |
| Das hilft mir zu entspannen. | Open Subtitles | يساعدني على الاسترخاء |
| Mir gefällt es, zu malen. Es hilft mir dabei, mein Gehirn abzuschalten. | Open Subtitles | أحب الطلاء، إنّه بالواقع يساعدني على تصفية ذهني. |
| Es hilft mir dabei, meine Wut zu kanalisieren. | Open Subtitles | وجدت أنه يساعدني على التحكم بغضبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 