"يساوى شيئا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wert

Wenn er Ihnen was wert ist, ist er mir etwas wert.
اذا كان يساوى شيئا لك, فأنه يساوى شيئا لى.

Nein, wenn er ein Abgeordneter ist, dann dürfte er vielleicht etwas wert sein.
لا, لو كان هذا هو المفوض فربما يساوى شيئا جيداً

- Gut. - Der ist es nicht wert.
... هيا يا سيدريك لا تبالى به فهو لا يساوى شيئا

Der ist nichts wert.
أنه لا يساوى شيئا.