"يساوي الكثير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• viel wert ist
• mehr viel wert

Nur etwas kränker. Das heißt, dass er nicht so viel wert ist.
إنه مريض قليلا هذا يعني أنه لم يعد يساوي الكثير

Ja, ich denke nicht, dass es noch viel wert ist.
لا أعتقد بأن يساوي الكثير بالأعلى

Aber plötzlich schien all das Geld, nicht mehr viel wert.
فجأةً، كل ذلك المال لم يكن يبدو أنه يساوي الكثير

Er ist nicht mehr viel wert.
لا أعتقد أنه يساوي الكثير