"يسبق أن رأيته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• habe ihn noch nie gesehen
• habe ich ihn noch nie gesehen

Es tut mir leid, Detectives, aber ich habe ihn noch nie gesehen.
آسف أيها المحققان، لكنني لم يسبق أن رأيته من قبل

Ich habe ihn noch nie gesehen.
لم يسبق أن رأيته من قبل

So habe ich ihn noch nie gesehen.
لم يسبق أن رأيته بهذه الحالة.

Bart muss den Film sehen. So habe ich ihn noch nie gesehen.
أبي ، عليك أن تسمح لـ(بارت) بمشاهدة الفيلم لم يسبق أن رأيته بهذا الشكل