"يستجيب إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• reagiert

In dieser Phase seiner Evolution, reagiert sein zentrales Nervensystem auf 50.000 Volt.
في هذه المرحلة من تطوره، جهازه العصبي يستجيب إلى 50،000 فولت.

Ich ließ sie durch eine Suchmaschine laufen, die auf bestimmte Signalworte reagiert.
بحثت عنها في محرك البحث الذي يستجيب إلى الكلمات تحفيزية معينة

Er reagiert aber überhaupt nicht mehr auf menschliche Ansprache.
لا يبدو انة مازال يستجيب إلى الحديث أو الإتصال الإنساني

Er reagiert nicht auf äußere Reize, sein Wach-Schlaf-Zyklus ist außer Kraft.
لا يستجيب إلى المنبهات. لا توجد دورة نوم ويقظة.

reagiert wahrscheinlich auf die Hitze.
لابد وأنّه يستجيب إلى الحرارة.