| Ich wollte gerade in die Dusche steigen, aber was kann ich für dich tun? Ich wollte dir sagen, dass es das nicht wert ist. | Open Subtitles | حسنًا، بادرت للتو بالاغتسال، لكن كيف يمكنني خدمتك؟ أردت إخبارك بأن الأمر لا يستحق التضحية. |
| Ich wollte gerade in die Dusche steigen, aber was kann ich für dich tun? Ich wollte dir sagen, dass es das nicht wert ist. | Open Subtitles | حسنًا، بادرت للتو بالاغتسال، لكن كيف يمكنني خدمتك؟ أردت إخبارك بأن الأمر لا يستحق التضحية. |
| Er hat seinen Glauben, meiner ist es, daran zu glauben, dass jeder Befehl von oben, richtig und gerecht ist. Und dass der Kampf das Opfer letzten Endes wert ist. Ist kein großer Unterschied, wenn man darüber nachdenkt. | Open Subtitles | هو لديه إيمانه,ولكن إيماني هو يجب ان تكون دقيقا في كل شئ وهذا هو النزاع الذي يستحق التضحية في النهاية لا فرق كبير عندما تفكر فيه |
| Ich wollte dir sagen, dass es das nicht wert ist. | Open Subtitles | أردت إخبارك بأن الأمر لا يستحق التضحية. |
| Was ist so groß... und so wichtig, dass es Mollys Leben und das all der anderen Menschen, die Sie im Keller eingesperrt halten, wert ist? | Open Subtitles | ما هو الشيء الضخم والهام جدًا.. الذي يستحق التضحية بـ(مولي) وحياة الكثير ممن تحبسينهم في ذات السرداب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 