عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يستدعي قلقكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sorgen machen
| Du musst dir keine Sorgen machen. Du bist mein Ein und Alles. | Open Subtitles | لا يوجد ما يستدعي قلقكِ أنتِ تعنين كلّ شئ لي |
| Schau, du musst dir darüber keine Sorgen machen Spencer, aber du wirst dich vorerst von Jason Delaurentis fern halten. | Open Subtitles | هذا أمر لايعنيكِ ولا يستدعي قلقكِ يا (سبنسر) ولكن في الوقت الراهن لا تقتربي من (جيسون ديلورنتس) |