"يستسلموا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ergeben
• sie aufgeben

Sich ergeben, aber darauf würde ich mich nicht verlassen.
يمكن أن يستسلموا لنا و لكنى لن اعتمد على هذا

Spar dir deinen Atem, Doktor, diese Jungs ergeben sich nicht.
وفّر أنفاسك، دكتور هؤلاء الأولاد لن يستسلموا أبداً

Ich wusste nicht, dass andere sich nicht ergeben haben.
لم أكن أعرف أن هناك آخرين لم يستسلموا

Wir stürmen hinein und bekämpfen und schlagen sie, bis sie aufgeben oder bis sie tot sind.
نذهب بقوة وبسرعة ونقاتل ونبرحهم ضربًا حتى يستسلموا أو حتى يموتوا

Keine Sorge, ich friere sie immer wieder ein, bis sie aufgeben.
لا تقلقي سأقوم بتجميدهم حتى يستسلموا

Ich befehle ihnen, sich zu ergeben, andernfalls greifen wir an!
إذا لم يستسلموا فورا سوف نهاجمهم

- Sie ergeben sich nicht, mein König.
-يا مولاى الملك ,انهم لن يستسلموا

Sie werden sich nicht ergeben.
حسنا، إنهم لن يستسلموا

- Wir werden uns nie ergeben.
-لا ! -لن يستسلموا أبداً