ويكيبيديا

    "يستعاض عن الإنجاز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

    • Unter Erwartete
        
    • Erwartete Ergebnisse
        
    Unter Erwartete Ergebnisse wird Buchstabe i) durch folgenden Wortlaut ersetzt: "i) Erhöhtes Bewusstsein und erhöhte Aufgeschlossenheit für das Leid der städtischen Armen, und verstärkte Zusammenarbeit und Partnerschaft bei Initiativen zur Slumsanierung in Übereinstimmung mit dem Millenniums-Entwicklungsziel 'Städte ohne Elendsviertel'". UN يستعاض عن الإنجاز المتوقع (ط) بما يلي: ”(ط) زيادة الوعي بمحنة فقراء الحضر وإرهاف الحس تجاهها وتعزيز التعاون والشراكة في ظل مبادرات تحسين أحوال الأحياء الفقيرة تمشيا مع هدف الألفية الإنمائي'مدن بدون أحياء فقيرة`“.
    Unter Erwartete Ergebnisse erhält Buchstabe e) den folgenden Wortlaut: "e) die Förderung der lokalen Integration als mögliche dauerhafte Lösung, wo dies durchführbar ist, im Einklang mit der Strategie des Hohen Kommissars, Entwicklung durch lokale Integration herbeizuführen". UN يستعاض عن الإنجاز المتوقع (هـ) بما يلي: ”(هـ) التشجيع على التكامل المحلي كحل دائم ممكن، حيثما كان ذلك ممكنا، وفقا لاستراتيجية المفوض السامي الخاصة بالتنمية عن طريق التكامل المحلي“.
    Unter Erwartete Ergebnisse wird Buchstabe e) durch folgenden Wortlaut ersetzt: "e) Befähigung der Kommission zur wirksamen Überprüfung und Erleichterung von Partnerschaften, die die Umsetzung der Agenda 21, des Programms für die weitere Umsetzung der Agenda 21 und des Durchführungsplans von Johannesburg unterstützen". UN يستعاض عن الإنجاز المتوقع (هـ) بما يلي: ”(هـ) تمكين اللجنة من القيام على نحو فعال باستعراض وتيسير الشراكات التي تدعم تنفيذ جدول أعمال القرن 21، وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21، وخطة جوهانسبرغ للتنفيذ“.
    Unter Erwartete Ergebnisse wird Buchstabe d) durch folgenden Wortlaut ersetzt: "d) Fortschritte in Richtung auf eine dauerhafte Lösung durch die Ausarbeitung, Erleichterung und aktive Durchführung von Maßnahmen für eine freiwillige Repatriierung in Sicherheit und Würde, gefolgt von der Überwachung der Situation in den Ländern, in die die Flüchtlinge zurückkehren". UN يستعاض عن الإنجاز المتوقع (د) بما يلي:”(د) إحراز تقدم نحو إيجاد حل دائم من خلال إعداد عمليات العودة الطوعية إلى الوطن وتيسيرها وتنفيذها تنفيذا فعالا في ظل السلامة والكرامة، ويتبع ذلك رصد الأوضاع السائدة في البلدان التي يعود إليها اللاجئون“.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد