عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يستعيد قوته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kommt wieder zu Kräften
| Er kommt wieder zu Kräften. | Open Subtitles | إنه يستعيد قوته |
| ELROND: Er kommt wieder zu Kräften. | Open Subtitles | إنه يستعيد قوته |