عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يستغرق هذا وقتاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine Weile dauern
| Ich schicke sie durch den Übersetzer, könnte eine Weile dauern. | Open Subtitles | أقوم بعرضها على برنامج الترجمة قد يستغرق هذا وقتاً |
| Wir können uns unseren Weg rausgraben. Es könnte eine Weile dauern, aber-- | Open Subtitles | يمكننا الحفر كي نخرج، لربما يستغرق هذا وقتاً ولكن.. |
| Das könnte eine Weile dauern. | Open Subtitles | قد يستغرق هذا وقتاً |
| Nun, das könnte eine Weile dauern. | Open Subtitles | قد يستغرق هذا وقتاً. |