عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يسحبني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zieht mich
| Wir kommen zusammen, und dann zieh ich mich zurück. Etwas zieht mich zurück. | Open Subtitles | ما إن نجتمع إلّا وأنسحب أو يسحبني شيء. |
| Die Anziehungskraft der Erde ist schwach. Der Mars zieht mich immer von hier weg. | Open Subtitles | المريخ يسحبني بإستمرار |
| Die Axt zieht mich runter! | Open Subtitles | الفأس يسحبني للأسفل |
| Er zieht mich! | Open Subtitles | اوه لا, إنه يسحبني... |
| Er zieht mich rein! | Open Subtitles | اوه لا (تومي), إنه يسحبني... |