"يسخرون مني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verhöhnen mich
• lachen mich aus
• über mich gelacht
• machen sich über mich lustig

Sie verhöhnen mich, weil ich wie ein Chinese denke, weil ich wie ein Chinese handle!
إنهم يسخرون مني لأنني ...أفكر كصيني لأنني أتصرف كصيني

Sie verhöhnen mich.
انهم يسخرون مني

- Du glaubst, die anderen lachen mich aus.
انتي تعتقدين أن الأطفال سوف يسخرون مني أليس كذلك؟

Meine Freunde lachen mich aus.
جميع اصدقائي يسخرون مني بسببها

- Alle haben über mich gelacht, als ich jung war.
كان الجميع يسخرون مني في الصغر

Ich habe nur recherchiert, und diese Typen haben über mich gelacht und Fragen gestellt.
\u200fوكنت ببساطة أكتب بعض الملاحظات. \u200fوكان هؤلاء الفتيان يسخرون مني \u200fويطرحون الأسئلة.

Nein, die hänseln mich nicht. Sie machen sich über mich lustig, weil ich neu bin.
لا ، إنهم لا يسخرون مني بل يتعبوني لأنني الصبي الجديد

Ein paar machen sich über mich lustig. Die sagen, ich bin ein Nerd.
بعضهم يسخرون مني يقولون أني مهووسة بالدراسة

Sie lachen mich aus.
فأصبحوا يسخرون مني

Sie lachen mich aus.
إنهم يسخرون مني

Aber die anderen lachen mich aus.
- نعم - الأطباء الأخرون يسخرون مني