"يسمون ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nennen das

Manche Anthropologen nennen das die ursprüngliche Überflussgesellschaft. Weil sie im Grunde Arbeitszeiten wie Banken hatten.
بعض علماء الأنثروبولوجيا يسمون ذلك المجتمع الأصلي الموسر. لأنه كانت لديهم أساسا ساعات عمل قليلة.

Manche Leute nennen das Verkauf, andere sagen dazu...
بعض الناس يدعونه مبيعات لكن بعضهم الآخر يسمون ذلك

Experten nennen das den "Mädchen-Effekt".
الخبراء يسمون ذلك : تأثير الفتاة.

Manche nennen das Begabung.
اتعلمين, البعض يسمون ذلك عبقرية