"يسهُل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• leicht

Die alten Farbbomben, die sie verwenden, sind viel zu leicht zu entdecken.
والصبغة المستخدمة لتعقب النقود يسهُل إكتشافها

Gegenüber ist ein Badehaus. leicht zu finden.
الحمام في الجهة المُقابلة,يسهُل الوصول إليه

Ist nicht leicht, wenn es wie Klopapier aussieht.
لا يسهُل ذلك بينما هذه تبدو كورقة مرحاض.

Im Gegensatz zum Fruchtbaren Halbmond und dem Rest Afro-Eurasiens findet man in Afrika unterhalb der Sahara und in Amerika nur sehr wenige wilde Spezies, die leicht domestiziert werden können.
عكس الهلال الخصيب، وباقي أفرو أوراسيا، أماكن كأفريقيا جنوب الصحراء، والأمريكيتين بها القليل جداً من الأنواع البرية التي يسهُل ترويضها.

Die Hirsche vermieden auf einmal bestimmte Teile des Parks und zwar die, wo sie leicht gefangen werden konnten, besonders die Täler und Schluchten, und sofort begannen diese Teile, sich zu regenerieren.
بدأت الغزلان في تجنب الذهاب إلى مناطق معينة من المحمية,... ...المناطق التي يسهُل حصارها فيها,... ...خاصةً في الوديان والمسالك الضيقة. وسرعان ما بدأت تلك المناطق في التجدد.

Für Sie ist es leicht, das zu sagen.
يسهُل عليك القول.

Den Namen Dee's kann man sich leicht merken.
دي) اسم يسهُل تذكره)