عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يسوء هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schief gehen
| Das hätte furchtbar schief gehen können. | Open Subtitles | كان يمكن أن يسوء هذا بشدة |
| Diese ganze Sache könnte schief gehen. Mir gehts gut. | Open Subtitles | -قد يسوء هذا الأمر برمّته" " |