عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يسيرُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
läuft
| Was bringt eine Welt, in der alles so läuft, wie man will? | Open Subtitles | ما هي المتعةُ في خلقِ عالم يسيرُ على طريقتك؟ |
| Und wie läuft die Jobsuche? | Open Subtitles | إذاً، كيفَ يسيرُ البحث عن العَمَل؟ |
| Alles läuft nach Plan. | Open Subtitles | كُلُ شيءٍ يسيرُ بشكلٍ حَسَن |
| Tja, so läuft das nicht. | Open Subtitles | -لا يسيرُ الأمرُ هكذا. |
| Wie läuft es mit Hoyts Revison? | Open Subtitles | كيفَ يسيرُ استئنافُ (هويت)؟ |
| - Warum läuft Roscoe so komisch? | Open Subtitles | لماذا يسيرُ ((روسكو)) هكذا |