| Ich leite ein Unternehmen. Alles läuft nach Plan, oder Leute werden gefeuert. | Open Subtitles | اعمل في تجارة,أفهمتِ كل شيء يسير بشكل دقيق وإلاتم طرد الموظفين |
| Nichts läuft nach Plan. | Open Subtitles | لاشيء يسير بشكل صحيح |
| Alles läuft nach Plan. | Open Subtitles | كل شيء يسير بشكل ممتاز |
| Ich glaube, es läuft sehr gut. | Open Subtitles | أظنه يسير بشكل ممتاز. |
| - Es läuft sehr schlecht. - Warum haben Sie ihn engagiert? | Open Subtitles | - الأمر يسير بشكل سيء |
| Wissenschaftlich lief es großartig für mich. | TED | والذي كان يجب أن يسير بشكل رائع. وهو ما حدث بالفعل، من وجهة نظر علميّة. |
| Es läuft super. | Open Subtitles | آعتذر لإتصالي في وقت متأخر لكن الأفتتاح يسير بشكل جيد |
| - Alles läuft nach Plan. | Open Subtitles | -كل شيء يسير بشكل ممتاز |
| Ich meine, Es läuft... sehr gut. | Open Subtitles | والأمر يسير بشكل... جيد جداً |
| Ich sah, dass die Menschen zurückgewinnen nicht besonders gut lief. | Open Subtitles | أرى أن استعادة الناس لصفك لا يسير بشكل جيد |
| Also lief alles ziemlich reibungslos, normale Routine eben. | Open Subtitles | كان كل شيء يسير بشكل حسن، الروتين الممل فحسب. |
| Es läuft nicht gut. | Open Subtitles | الامر لا يسير بشكل جيد |
| Es läuft echt gut, Sir. | Open Subtitles | هذا يسير بشكل جيد يا سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 