عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يسيطر على كل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kontrolliert
| Er kontrolliert alles. | Open Subtitles | انه يسيطر على كل شيء. القاعدة الوحيدة هناك |
| Und was denkst du, wer das Geld kontrolliert? | Open Subtitles | ومن تعتقد أنه يسيطر على كل هذ الاموال ؟ |
| Er kontrolliert das ganze Gebäude. | Open Subtitles | إنه يسيطر على كل مكان |
| Er kontrolliert jede große Zeitschrift westlich des Mississippi. | Open Subtitles | انه يسيطر على كل الصحف الرئيسية غرب نهر (المسيسيبي) |