"يشاهدون الأفلام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Filme

Er sagte, "Leute sehen sich Filme nur wegen ihrer Vorschau an"
قال أن الناس يشاهدون الأفلام بسبب العروض الأولية

Amis mögen keine untertitelten Filme.
لا أظن أن الأميركيين يشاهدون الأفلام المترجمة

Damit untergrub man auch Putins eigenes Ziel, eine von Russland angeführte Eurasische Union als Gegenpol zur Europäischen Union ins Leben zu rufen. Angesichts der Tatsache, dass nur wenige Ausländer russische Filme sehen und lediglich eine einzige russische Universität unter den 100 Spitzenuniversitäten weltweit aufscheint, bleiben Russland nur mehr wenige Möglichkeiten, seine Anziehungskraft wieder zu erlangen.
إن قِلة من الأجانب يشاهدون الأفلام الروسية، وهناك جامعة روسية وحيدة يأتي ترتيبها بين أفضل مائة جامعة على مستوى العالم، ولهذا فإن روسيا لديها خيارات قليلة لاستعادة جاذبيتها. وعلى هذا فقد لجأ بوتن إلى الدعاية.