"يشاهد التلفاز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• fernsehen
• sieht fern
• fernsieht
• schaut TV

Das hat nichts damit zu tun. Und fernsehen könnte er auch zu Hause.
هذا ليس البحرية، لا، يمكن أن يشاهد التلفاز في البيت

Der Mann hätte jahrelang im Todestrakt gesessen, hätte fernsehen geguckt und wäre fett geworden.
لأمضى ذلك البشع سنينًا في سجن المقضي بإعدامهم يشاهد التلفاز ويسمن

Niemand sieht fern, also schaltet er um.
لم يكن أحد يشاهد التلفاز لذلك فقد غير القناة

Fast jeder sieht fern.
فتقريباً الجميع يشاهد التلفاز

Jeder, der fernsieht, weiß wie man den Zünder drosselt.
أي شخص يشاهد التلفاز يعرف كيف يصنع فتيلاً بطيئاً.

Er schaut TV, aber alles was länger als ein paar Minuten geht, verwirrt ihn.
كان يشاهد التلفاز لكن أي شيء أطول من دقيقتين كان يتشوش فيه بشدة

Kein fernsehen und kein Wort über Politik oder Frauen.
لا تجعله يشاهد التلفاز ولا تحدقه عن السياسه او البنات .

Ich meine, ein Typ, der kein Gras raucht, der guckt bestimmt viel fernsehen.
انه يشاهد التلفاز بكثرة بالتأكيد

Vom fernsehen ist sein Hirn völlig hinüber.
-إنه يشاهد التلفاز كثيرًا جدًا إلى أن أضرت بمخه

Warum lässt du David nicht fernsehen, während du deine Schulaufgaben machst?
اجعلي (ديفد) يشاهد التلفاز بينما تعملين واجبك المنزلي

Er mag Sport, schaut fernsehen.
يحب الرياضة، يشاهد التلفاز.

Schau, Schatz. Klein-Charles sieht fern.
-انظر يا حبيبي، (تشارليز الصغير) يشاهد التلفاز

Bob sieht fern.
و(بوب) من يشاهد التلفاز ... .

Dr. Shephard... könnten Sie den Ladies und Gentlemen der Jury bitte erzählen... falls es unter Ihnen jemanden gibt, der keine Zeitung liest oder Internet hat oder fernsieht... wie Sie die Angeklagte kennengelernt haben?
دكتور شيبرد هل لك أن تخبر الساده عن الواقعه؟ ان كان أحد منهم لم يقرأ جرائد أو يتصفح الانترنت أو يشاهد التلفاز

Das sollte niemanden überraschen, der Internet hat, fernsieht oder am Leben ist.
والتي ينبغي أن لا تفاجئ أحدا يطالع الأنترنت يشاهد التلفاز أو حتى حي

- Benny schaut TV. Tommy hat sich vorgestellt?
- بيني) يشاهد التلفاز, قابلت (تومي)؟