عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يشبهون بعضهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alle gleich aus
| Keiner spricht Spanisch, sie sehen alle gleich aus. | Open Subtitles | لا أحد منهم يتحدّث الإسبانية، وكلهم يشبهون بعضهم البعض. |
| Diese Typen sehen alle gleich aus. | Open Subtitles | أن مثل هؤلاء الفتيان يشبهون بعضهم البعض |
| Sie sehen nach einer Weile alle gleich aus. | Open Subtitles | . كلهم قد أصبحوا يشبهون بعضهم بعد فترة |
| Sie sahen alle gleich aus, Johnson. | Open Subtitles | لقد كانوا يشبهون بعضهم يا تشارلي. |