عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يشعروا به" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
spüren
| Jeder will sie einfach spüren. Es wird alles ganz still. | Open Subtitles | .لأن الجميع يريدون فقط أن يشعروا به ثم كل شيء يغدو صامتاً، هل تعرف؟ |
| Leid, das die Friedensstifter zu spüren bekommen müssen. | Open Subtitles | ألم يجب أن يشعروا به صانعوا السلام |
| Das Leid, das die Friedensstifter spüren müssen. | Open Subtitles | "ألم يجب أن يشعروا به صانعوا السلام" |