"يشعرون بالذنب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sich schuldig fühlen

Wenn sie sich schuldig fühlen oder schämen, sag, dass es sich um eine Krankheit handelt, so wie Asthma oder Diabetes.
إذا كانوا يشعرون بالذنب أو الخزي، وضح لهم أن الإكتئاب هو حالة مرضية طبية، مثل الربو أو مرض السكري.

Dieser Kerl sucht sich Leute aus, die sich schuldig fühlen.
هذا الرجل يتصيد الأشخاص الذين يشعرون بالذنب.

Weil sie sich schuldig fühlen, wegen eigener Taten, aber niemanden haben, der ihnen vergibt.
لانهم يشعرون بالذنب من أمور فعلوها ولا يوجد لديهم أحد ليغفر لهم