عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يشعر بالعطش" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hat Durst
-
durstig
| Wartet mal, ich glaube, Jantje hat Durst! Jantje hat Durst. Wir geben ihm was... | Open Subtitles | انتظروا , انتظروا , ( جانتر ) يشعر بالعطش . ها هو ذا |
| Wer hat Durst? | Open Subtitles | من يشعر بالعطش ؟ |
| Keiner trinkt Bier, weil er durstig ist. | Open Subtitles | لا أحد يشرب البيرة لأنه يشعر بالعطش |
| Ist noch jemand durstig? | Open Subtitles | هل هناك من يشعر بالعطش? |
| Ja, jemand von Ihnen durstig? | Open Subtitles | أياً منكم يشعر بالعطش |