"يشكركِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
danken
Tu das nicht, Daisy, bitte. William würde dir nicht dafür danken. | Open Subtitles | لا تفعلي، "ديزي"، أرجوكِ. "وليام" لن يشكركِ على ذلك |
Wenn wir uns James widersetzen und er zur Polizei geht, landet Thomas im Gefängnis, wofür er Ihnen nicht danken wird. | Open Subtitles | إذا وقفنا في وجه "جيمس"، وهو ذهب إلى الشرطة فإنهُ فقط سيضع "توماس" في السجن، والذي لن يشكركِ على ذلك |
Wenn du mich umbringst, wird er dir vermutlich noch danken. | Open Subtitles | سحقاً، ربما يقتلني وسوف يشكركِ |