| Die Deutschen werden nicht misstrauisch, weil wir einen Angriff stoppen. | Open Subtitles | الألمان لن يشكوا أننا أوقفنا هجوما واحداً |
| Wurden sie auch nicht misstrauisch? | Open Subtitles | - هل وجدتموه أو ماذا؟ متأكد أنهم لم يشكوا بشئ؟ |
| - Sie würden dich nie verdächtigen. - Nein, ich... | Open Subtitles | لن يشكوا فيكِ , حتي ولو لدقيقة لا , لست كذلك |
| Die Partei, das ganze Vaterland kann mich ruhig verdächtigen. | Open Subtitles | الحزب، الشعب، حتّى أرض الأجداد يمكن جميعهم أن يشكوا بي. |
| Ich forderte sogar Geld, damit sie keinen Verdacht schöpften. Rector war mein Name für sie. | Open Subtitles | حتى أنني طلبت منهم أموالاً حتى لا يشكوا بي أبداً |
| Die... Die haben dich nicht im Verdacht. | Open Subtitles | انهم أبداً لن يشكوا بك |
| Holt ihr jemand Frühstück, bevor die misstrauisch werden? | Open Subtitles | فعليك البقاء هناك ، أيستطيع شخص ما إحضار فطور لها ؟ -قبل أن يشكوا بها |
| - Werden sie es nicht als Falle verdächtigen? | Open Subtitles | يا للروعة, ألن يشكوا مطلقاً بأنَّ هذا فخ؟ |
| Man wird Sie nicht verdächtigen. Soso. | Open Subtitles | لن يشكوا أنك قد خنتهم |
| Sie werden niemanden verdächtigen. | Open Subtitles | لن يشكوا بأحد فهم... |
| "Sie dürfen keinen Verdacht schöpfen. | Open Subtitles | يجب أن لا يشكوا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 