عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يصرخان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schrien
| Sie schrien und rannten nach draußen. Sie waren völlig außer sich. | Open Subtitles | لقد كانا يصرخان ، و خرجا من هنا عدوا و لم يكن هذا يعنى شيئا بالمرة |
| Sie schrien vor lachen. | TED | كانا يصرخان و هما يضحكان. |
| Sie schrien... und ich lachte. | Open Subtitles | .... كانا يصرخان وكنت أضحك |