"يصعد إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hoch

Ihr Mann ist schon da, denn der Portier sagte, sie schickten gerade einen Polizisten hoch.
لأن البواب قال أن هناك ظابطاً يصعد إلى هنا

! Das ist der griechische Jogurt, den du vorhin gegessen hast. Er wandert hoch in deine Luftröhre.
هذا الزبادي الذي اكلتيه منذ قليل إنه يصعد إلى مجرى تنفسك

Er ist unten und kommt hier nicht hoch.
لا، إنه في الطابق السفلي لن يصعد إلى الأعلى

Als ich so klein war wie du, hab ich geglaubt, wenn jemand stirbt, fährt er hoch in den Himmel zu den Sternen.
كنت أعتقد ...أننا عندما نفقد شحصاً ما فهو يصعد ...إلى هناك بين النجوم ولن تستطيع ...أن تراه بعد الآن

Da ist sie! Dougs Röhre kam gar nicht erst hoch!
هذه هي، أنبوبه لم يصعد إلى أعلى

Niemand geht da hoch.
لا أحد يصعد إلى هناك.

Aufzug fährt hoch!
هاهو ذا يصعد إلى أعلى.

Ich glaube, mein Essen kommt hoch.
أظن أن ما أكلته يصعد إلى فمي

(Gelächter) Er geht da hoch und dann ... er kommt wieder hoch.
(ضحك) يصعد إلى هناك.. ثم يأتي مرة أخرى