عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يصوروا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
filmen
| Sie wollten die Entbindung... im medizinischen Interesse filmen... und den Ethik-Rat informieren. | Open Subtitles | أرادوا أن يصوروا عملية الولادة. "لأغراض طبية" وأن يعرضوا الحالة على مجلس الأخلاق. |
| Sie sollen unsere Wiederbegegnung filmen. | Open Subtitles | أردتُ منهم أن يصوروا لحظة التقائنا |
| - Wir wollen den Löwentanz filmen. | Open Subtitles | الآخرون يريدون أن يصوروا... أيها السيد الكبير ، إنظر! |