| Sie schreien und schreien. Stimmen: Oh Scheisse. | TED | يصيحون لللعب. يصيحون لللعب. أصوات: سحقا |
| Ich werde in den schreien der Männer sein, wenn sie zornig sind. | Open Subtitles | سأتواجد في طريق الرجال و هم يصيحون من الغضب |
| Ich hol die DVD raus und die Kinder schreien: | Open Subtitles | لذا أحاول إخراج الإسطوانة والأطفال يصيحون |
| in jüngeren Jahren gesagt hätte, dass ich später in Schuhgeschäfte ginge und die Leute rufen würden, "Da ist sie, die Vagina-Frau," | TED | عندما كنت اصغر اني كنت سوف اكبر لأكون في متجر احذية و كان الناس سوف يصيحون انها هناك سيدة المهبل |
| Sie stehen für sie an, bejubeln sie, rufen ihren Namen. | Open Subtitles | الناس يحتشدون لهم يهتفون لهم، يصيحون باسمائهم |
| Scheiße, sie hootie-hooen! | Open Subtitles | تباً، إنهم يصيحون! |
| Sie kreischen nur, um ihre mexikanischen Freunde wissen zu lassen, dass es auf dieser Seite mehr Müll gibt. | Open Subtitles | إنهم يصيحون ليخبروا أصدقائهم المكسيكيين أنه يوجد مزيد من الطعام هنا |
| Ich kam nicht fort. Sie haben getobt und geschrien, die ganze Zeit. | Open Subtitles | لم أقدر على الخروج , كانوا يصيحون و يصرخون بالبيت كله |
| Leute, die in einem Feuer gefangen sind, schreien nicht so laut wie sie. | Open Subtitles | ثمّة أناس تحرقهم النيران ولا يصيحون بصوت عالي مثلها |
| 3 Stück, die jetzt vor Freude schreien. | Open Subtitles | هنالكَ ثلاثة منهم, يصيحون فرحاً |
| Sie schreien mich an. | Open Subtitles | ،إنّهم يصيحون في عدا الرجل المقنّع |
| Alles rasselt über Bord, der Wind heult, die Männer schreien. | Open Subtitles | والرياح تزأر والرجال يصيحون |
| Sie schreien und fluchen, und stechen wild um sich. | Open Subtitles | يصيحون ويلعنون عشوائيا بحدة |
| - schreien sie? | Open Subtitles | -هل يصيحون في(أتلانتا)؟ |
| - schreien sie bei euch? | Open Subtitles | -هل هن يصيحون في(أتلانتا)؟ |
| Alle rufen: "Hallo, Kid!" | Open Subtitles | الناس عندما يرونه يصيحون اهلا كيد |
| Die Männer rufen nach Ihnen. Sie haben das Ding gedreht! | Open Subtitles | كل الرجال يصيحون من أجلك0 لقد فعلوها0 |
| "Tyrann", so rufen sie alle gern. Ich lache darüber. | Open Subtitles | طاغية!" كما كانوا يصيحون" بكل سهولة، فينتابني الضحك |
| Es sind Eindringlinge hier, die deinen Namen rufen. | Open Subtitles | هناك دخلاء يصيحون بأسمك |
| - Die hootie-hooen. | Open Subtitles | -إنهم يصيحون . |
| Wenn wir sie bei den Hunden und den Vögeln hätten, würden sie die ganze Nacht kreischen und brüllen. | Open Subtitles | لو ابقيناهم مع الكلاب والطيور سوف يصيحون ويصرخون طوال الليل |
| Sie haben durch ihre Masken geschrien und gebrüllt. | Open Subtitles | لقد كانوا يصيحون ويصرخون من خلال أقنعتهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 