"يضحكون على" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• lachen

Und schütze uns vor denen, die über unsere Kutschen und Hüte lachen und erlöse uns von Schnurrbärten.
و إحمنا من الذين يضحكون على عرباتنا و قبعاتنا و أنقذنا من الشوارب

Sie fahren noch auf Urlaub, lachen über die Witze des anderen und tun so, als seien sie in Museen interessiert.
ما زالوا يذهبون في رحلات يضحكون على نكات بعضهم يدعون انهم مهتمون بالمتاحف

Alle tun das mit einem lachen ab, wie bei einem dummen Scherz, aber diese Typen wussten, was sie da tun.
الجميع يضحكون على هذه المزحة الغبية ولكن هؤلاء الاشخاص يعرفون ما يفعلون

Ich werde vor dem Pöbel taumeln... sie mit Schaum vor dem Mund zum lachen bringen.
-و انا اسقط امام العامة -و الرغوة تنفذ من فمى,و هم يضحكون على

Viele Leute lachen über meine Witze.
الكثير من الناس يضحكون على طرفاتي

- Sie lachen über unsere Gesetze. - Ja.
يضحكون على قانوننا ؟

Und Menschen lachen darüber.
والناسُ يضحكون على ذلك.