"يطرحون الأسئلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Fragen
• stellen

Ich möchte Menschen, die Fragen über Frauen stellen, nicht niederschreien, okay?
ولن اُسكت الناس الذين يطرحون الأسئلة حول النساء، حسناً؟ أنها أسئلة مشروعة

Tja, Sir, in einer Belohnungssituation werden normalerweise keine Fragen gestellt.
حسناً ياسيدى فى المواقف التى تعرض عليها مكافأة لا يطرحون الأسئلة عادة

Genau wie die Polizei, die tun auch nichts anderes als Fragen stellen.
تماماً كالشرطة، هذا جل ما يفعلونه، يطرحون الأسئلة

Die Cops werden die Leichen am Dock finden, und sie werden hier Fragen stellen.
وجدت الشرطة الجثث في المستودع سيأتون يطرحون الأسئلة

Nachdem das Flugzeug explodiert ist, haben viele Leute Fragen gestellt.
حسنًا، بعد إنفجار الطائرة الكثير من الناس كانوا يطرحون الأسئلة

Die Sache ist, die Leute hier mögen es nicht, wenn Fremde Fragen stellen.
المشكلة أن الناس هنا لا يتقبلون الغرباء الذين يطرحون الأسئلة

Da du diese Geisel getötet hast, schießen sie erst und Fragen dann.
بعد أن قتلت الرهينة, سيطلقون النار أولاً ثم يطرحون الأسئلة.

Sie beginnen schon Fragen zu stellen, Mann.
لقد بدأوا يطرحون الأسئلة بالفعل يا رجل

Ich habe Cops die nach Deinem Buch Fragen.
لدي شرطة يطرحون الأسئلة بخصوص سجلك

Angestellte stellen keine Fragen.
الموظفين لا يطرحون الأسئلة أيها الإداري

Ich kann keine Leute gebrauchen, die Fragen stellen.
لست بحاجة إلى أناس يطرحون الأسئلة

Wenn Menschen größere Mengen Blut in einem Hänger an ihrem Arbeitsplatz finden, stellen sie gewöhnlich Fragen.
عندما يجدون الناس كميات كبيرة من الدم ...في شاحناتهم أثناء عملهم .وعادةً ما يطرحون الأسئلة هل تعرف ماذا يسألون عنه؟

Weil die Leute anfangen, Fragen zu stellen, Ben, darüber, wieso wir unser Zuhause verlassen haben, was mit Locke passiert ist, über Jacob...
لأنّ الناس بدئوا يطرحون الأسئلة حول الرحيل عن المنازل (حول ما حدث لـ(لوك (حول (جاكوب

Meine Freunde. Sie stellen Fragen.
أصدقائي، يطرحون الأسئلة.