عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يظلٌّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Taten
| Ein wahrer Held... steht zu seinen Taten, bis zum Ende. | Open Subtitles | البطل الحقيقي يظلٌّ خاضعاً للمسؤولية حتى النهاية |
| Ein wahrer Held steht zu seinen Taten, bis zum Ende. | Open Subtitles | البطل الحقيقي يظلٌّ خاضعاً للمسؤولية حتى النهاية |
| Ein wahrer Held... steht zu seinen Taten, bis zum Ende. | Open Subtitles | البطل الحقيقي يظلٌّ خاضعاً للمسؤولية حتى النهاية |
| Ein wahrer Held steht zu seinen Taten, bis zum Ende. | Open Subtitles | البطل الحقيقي يظلٌّ خاضعاً للمسؤولية حتى النهاية |