| Wenn man jung ist, findet man sich immer zurecht. | Open Subtitles | أنتم شباب ممتلؤون حيوية و الشباب دائماً ما يعثرون على طريقهم |
| Sie wissen, wie man sie verfolgt, wie man sie jagt, wie man sie findet. | Open Subtitles | يعرفون كيف يتعقّبونهم، يعرفون كيف يصطادونهم، يعرفون كيف يعثرون عليهم. |
| Bis man dich findet, bin ich bei Gerson und kriege mein Geld. | Open Subtitles | وحين يعثرون عليك، سأكون عند جيرسون لأستلم مكافأتي |
| - Ich weiß. Aber ich möchte da sein, wenn man ihn findet. | Open Subtitles | أريد أن أكون في "تشاريت" عندما يعثرون عليه. |
| Und wenn man meine Leiche findet, wissen alle, dass Nick Dunne seine Liebste abgeladen hat wie Müll. | Open Subtitles | ،وعندما يعثرون على جثتي .. سوف يدركون أن (نيك دان) تخلص من حبيبته .مثل القمامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 