| Er hat alles gesehen. Er weiß zu viel, er muss beseitigt werden. Egal wie. | Open Subtitles | لقد شاهد الاسلحة وهو يعرف الكثير اريده ميتا |
| Der Amerikaner weiß zu viel. Er könnte uns gefährlich werden. - Er muss beseitigt werden. | Open Subtitles | الامريكي يعرف الكثير لذلك وجب علينا التخلص منه |
| Vielleicht ist ihm etwas aufgefallen, weiß zu viel, als gut für ihn ist. | Open Subtitles | ربّما أنه عثر على شيء، يعرف الكثير على مصلحته الشخصية. |
| Der schafft's nie. – Er weiß viel über Sean Connery. | Open Subtitles | يعرف الكثير حول شون كونري أكيد ذلك البديل |
| Die an der Spitze glaubten, dass er einfach zu viel wusste. | Open Subtitles | تلك السُلطة شعرت أنه يعرف الكثير |
| Du denkst John kannte Isobel? Ich denke John weiß eine Menge Dinge. | Open Subtitles | أعتقد أن جون يعرف الكثير من الأشياء |
| Dieser Kerl weiß so viel über Vincent, und wir kennen ihn gar nicht. | Open Subtitles | من إلقاء اللوم على وحشا آخر؟ هذا الرجل يعرف الكثير عن فنسنت، |
| Werd' den Seelenklempner los. Er weiß zu viel. | Open Subtitles | تخلص من الطبيب النفسي انه يعرف الكثير |
| Werd' den Seelenklempner los. Er weiß zu viel. | Open Subtitles | تخلص من الطبيب انه يعرف الكثير بالفعل |
| Werd den Seelenklempner los. Er weiß zu viel. | Open Subtitles | تخلص من الطبيب انه يعرف الكثير بالفعل |
| Ich habe keine Wahl. Der Typ weiß zu viel. | Open Subtitles | ليس لدي خيار ، انه يعرف الكثير |
| Er weiß zu viel. Er wird es allen sagen. | Open Subtitles | لكنه يعرف الكثير وسيخبر الجميع. |
| Der Kaiser weiß zu viel. | Open Subtitles | الإمبراطور يعرف الكثير |
| Er weiß zu viel. | Open Subtitles | إنه يعرف الكثير |
| Er weiß viel, aber er weiß nicht alles. | Open Subtitles | إنه يعرف الكثير لكن لا يعرف كلّ شيء |
| Er weiß viel. Vielleicht zu viel. | Open Subtitles | إنه يعرف الكثير ربما أكثر من اللازم |
| Weil er zu viel wusste. | Open Subtitles | لأنة كان يعرف الكثير ؟ |
| Weil er zu viel wusste? | Open Subtitles | لأنة كان يعرف الكثير ؟ |
| Er ist viel gereist und weiß eine Menge. | Open Subtitles | لقد سافر وهو يعرف الكثير |
| Rich ist wirklich Klug... und er weiß eine Menge über Anthropologie. | Open Subtitles | ريتش) ذكي جداً) و يعرف الكثير عن علم الإنسان |
| Er weiß so viel übers Vögeln. | Open Subtitles | إنه يعرف الكثير عن ممارسة الجنس |
| Der Typ scheint viel zu wissen. - Nein, Mann. | Open Subtitles | لا أعلم يا رجل هذا الرجل يبدو أنه يعرف الكثير عننا |
| Niemand weiß sehr viel darüber, sie hinterlassen keine Überlebenden. | Open Subtitles | لا أحد يعرف الكثير فهم لا يتركون ناجين |
| Morlar wusste zu viel über die geheimen Machenschaften der Mächtigen. | Open Subtitles | مورلار يعرف الكثير جداً ، عن سلطات تلك الأروقة ماذا يحدث خلف الجدران المكسوة بالخشب . خلف السجاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 